FANDOM


汉|漢
切换至 大陆简体 臺灣正體 | 关于地区词 请在左侧选择一个语言

页面“CXuesong/2016年7月动态”使用的转换组:基本转换

欢迎来到可自由编辑的猫武士中文维基。现在是2016年7月1日。

致台湾地区的读者,如果你们能够看到这篇博客,请告诉我一声……哪里可以找到最新的《貓戰士》的出版信息。例如……三民书局?

书籍

已经出版的最新书籍

语言 部分 标题 发行日期
简体中文 族群黎明 首次战争 2016-01-10
英文 暗影幻象 学徒探索 2016-03-15
英文 长篇外传 蛾飞的幻象 2015-11-03
英文 短篇电子书 乌爪的告别 2016-01-26

预计将要出版的书籍,这些书籍可以在亚马逊美国/中国网站上查询到。

语言 部分 标题 发行日期
英文 暗影幻象 闪电幻影 2016-09-06
英文 暗影幻象 天空破碎 2017-04-11
英文 长篇外传 鹰翅的旅程 2016-11-01
英文 短篇小说集 族群的传奇 2017-04-11

明年发行的三篇短篇小说斑叶的心松星的抉择雷电的踟蹰将不会以电子书的形式发行。有关详细信息,请参阅族群的传奇

顺带一提,如果你发现这里出现的翻译不大对劲,可以去Board:翻译讨论看看。

站点状态

首页卷首语

我知道首页的 blah blah blah blah 有点令人迷惑……所以如果你有什么建议的话,请务必在Thread:423提出。

书籍

User:FuncGammaBot 的帮助下,除漫画外的大部分书籍资料页已经初步建立,多数信息框也已经填完。现在就差正文了。我认为,不妨从英文网站的“Trivia”一节翻译些有意思的内容过来。至于“Detailed Plot Summary”……还是先免了吧。别忘了加上引用出处(请参阅{{Cite web}})。

另外,大部份的献辞和摘要还没有翻译。在Category:正在翻译的条目中可以找到所有包含未翻译内容的页面。《暗影幻象》三册书籍的条目可供编辑者参考(学徒探索闪电幻影天空破碎)。如果你想了解{{Cite web}}的使用方法,也可以参考这些页面。

已经为每个书籍条目创建了指向封面图片的链接,但还有很多书籍目前并不存在封面图片(尤其是正体中文版本)。如果你想为本站贡献图片,请遵照如下约定命名

  • 文件名为(我建议大家上传 jpg ,而不是 png)
部分缩写 顺序编号 cover 地区.jpg
文件名区分大小写,且不要忘了各个部分之间的空格。其中,部分缩写与英文维基站约定类似
缩写 部分
PB 首部曲 预言开始
NP 二部曲 新预言
PO3 三部曲 三力量
OOTS 四部曲 星预言
DOTC 五部曲 族群黎明
VOS 六部曲 暗影幻象
SE 长篇外传
Nov 短篇电子书
NovC 短篇小说集
Manga 漫画
顺序编号可以在书籍对应条目的信息框中查到(“卷号”一栏)。
地区遵循 BCP47 的地区标识符约定。此处使用小写 cn 表示大陆简体, tw 表示台湾正体。
例如,六部曲《暗影幻象》第二册《闪电幻影》的大陆简体版本封面应当命名为
VOS 2 cover cn.jpg
这样可以保证你在上传完毕后,刷新闪电幻影页面即可看到效果。对于英文封面,命名如下所示
VOS 2 cover.jpg
一般是不需要你手动上传的,因为第一个上传的封面往往就是英文的。

猫物

随后就是人物/猫物了。一方面,我们需要考虑人物页面中需要介绍哪些情况,例如“Trivia”什么的肯定是要包括进来的——我喜欢八卦(逃)。另一方面,如果有条件的话,可以考虑为人物配图。目前猫武士其他语言的维基站中普遍采取的形式是使用一个空白的人物模板进行涂色,这样做方便而且门槛低,然而本人真·手残……

以下页面可供参考,容我睡一觉先。

其他语种我懒得翻了。(逃)

请参阅

想要帮忙完善资料页面?不妨看看下面的分类

您使用了广告屏蔽软件!


Wikia通过广告运营为用户提供免费的服务。我们对用户通过嵌入广告屏蔽软件访问网站进行了使用调整。

如果您使用了广告屏蔽软件,将无法使用我们的服务。请您移除广告屏蔽软件,以确保页面正常加载。

查看其他FANDOM

随机维基